Zoeken in deze blog

PAINTINGS BY EMMY VERSCHOOR

VOOR EMMY

Voor Emmy

Zijn het pluimen of bladeren
die ontsnappen uit je binnenste hartkamer
of is het de gloed van de kleur van kloppend bloed
hunkerend naar de stilte van rimpelloos
Water?

Als haar handen vloeibaar worden
krijgt de piano vleugels op het doek
Een boom verbijt haar vergezicht
In de diepte luisteren wortels verrukt
naar de zachte braille van haar bestaan
Tuinen hangen van de wolken
omlaag, omhoog groeien vreemde bloemen
uit een ingebeelde notenbalk.

Guido Vermeulen
14 november 2011


Muziek bij de video: Claude Debussy

woensdag 23 mei 2012

NOT THE SKIES BUT RATS HAVE| NO LIMITS

Small picture poem on envelope for Mark Sonnenfeld, USA


SONG POEM: NOT THE SKIES BUT RATS HAVE| NO LIMITS


Dear Mark,

The banker lost his suit
in the euro crisis,
so recycled himself
as an erotic dancer.

Nobody watched this show on wall street.
The stripes on a narrow necktie
were sold however on war street...

Weeping stars were hiding
together in an effort to LOVE.

My face in this red mirror
starts bleeding OHNE reason,
OHNE knowledge on the edge.

Shrimp froze in the river
under the bridge.

Golden gates lead to hell
or NOT ???



Guido Vermeulen
May 2012


PS
OHNE is the German word for WITHOUT



The great Nebula of Andromeda

Small painted envelope inspired by a Rexroth poem
Mailed to Theresa Williams, USA

Watch the great Nebula
 of Andromeda swim like
 a phosphorescent amoebe
 slowly around the Pole

Kenneth Rexroth

Portrait of Cavellini

Small painted envelope for Gianni Romeo; G.A. Cavellini (1914-1990) was an Italian mail artist

dinsdag 22 mei 2012

maandag 21 mei 2012

The birth of innocence


De geboorte van de onschuld
voor Theresa Williams

Met het kind op mijn rug
daalde ik vermomd als schildpad
de trap af naar de kelder
van het geheugen.

Daar schuilden de ongeborenen
samen met mijn vertrapte schaduw.
Zij boorden gaatjes in de aarde,
planten zaadjes liefde in putjes,
overgoten met wijnazijn.

Een slang baande zich een weg
van struik naar struik.
Hij zocht zijn boom maar vond het
niets.
De babies huilden diepzinning omwille van het grootste
verlies.

Translation: GV

The birth of innocence
For Theresa Williams

With the child on my back
I went disguised as turtle down
the stairs to the cellar
of memory.

There were hiding the unborn
together with my trampled shadow.
They were drilling holes in the earth,
planting tiny seeds of love in little pits,
covered them with wine vinegar.

A snake cleared a way
from bush to bush,
looking for its tree but found
nothingness.
Babies cried profoundly because of the biggest
loss.



Guido Vermeulen
May 2012

dinsdag 15 mei 2012

Simonne’s Peace

Postcard by Nadine Wendell-Mojica based on opening sentence by Simonne Pauwels

URBAN TRAVELS

Book edition nr 8 in the Bizarre Cities serial, proposed by Bernd Reichert
Contributions by: Bernd and Teresa Reichert, Lotte, Theresa Williams, Kerri Pullo, David Stone, Connie, Mikula, Private World, Andrew Niss, Guido V, Carlos, Hans, Keith, Lesley, Cheryl, John, Juri, Walter, Matt, Guido B
Artist Book edition of 25 copies

2 men in a suit HAIKU

Haiku by Gilberte Vermeulen based on a painting by Lucian Freud

The arrival of poetry

Haiku and painting by Gilberte Vermeulen, Belgium

SNORING NAME POEM

From John Bennett, USA ; Title GV

Collaborative scrap books




From John M Bennett and McMurtagh

zaterdag 12 mei 2012

Cascade of dreams ending in a Dutch poem






More dreams from last night, cascade ones, so no inner relations unless you are a psycho-analyst:

1) I want to know where my cats are and arrive in a strange garden. A small white bear is sitting there on the shoulder of a giant lady. She is breathtaking, has large black hair ands wears a bright black dress. I look to the bear who is quite happy and tells me he is on her shoulder because it highlightens its white fur!
Still no signs of my kittens. A flock of movement appears in the sky, I try to focus on them and understand it is a flock of birds, a flock of pelicans even, but when I focus even more my view they are not photographic but cartoon drawn with an abundance of colors that blinds my eye sight! I am living inside a comic story I think disgusted and try to leave on the spot!

2) I decide to return back from this strange garden. I walk into even stranger halls of what seems to be a very narrow factory construction. First I meet what looks to me like slave workers, they ignore me because they are quite scared and avoid any possible eye contact. Second room is a filled with laborants in white coats, they experiment with whatever is available in the room and are quite angry with my presence: I am an unwelcome intruder! Some of these assholes I recognize from former job situations and I run away as quick as I can, disgusted by seeing them again!
Why all these cancers have not died of awful cancers goes thru my head and I am regretting this reflection on the spot!
Third and final room is full of naked workers coming from the showers, men and women mixed, they all have doom and gloom in their eyes, look to me as if I do not really exist. They are all incredibly ugly, hair growing from every part of their bodies, even the femail ones! They all look terribly angry and unhappy, almost ready to committ rape and murder at any second! DO not stay here, a woman shouts, this is not your crowd! Get OUT, pleaasse, get OUT !!!
    3) I try to escape from this nonsense factory and come into an open field when I break a door without any pain or bloodshed. I check my own body in awe!
4) I close my eyes and try to see colors to escape the past nightmare.
A labour manifesto text I cannot read is projected before my eyes:
The first 5 statements are in black: the next 5 one are in white but the 10 sentences are all on the same blue background. I have no clue what this is about BUT breakthru!


5) So it is possible to dream in colors I reflect and then an abundance of strange and even stranger images shoot before my eyes in all the colors of the rainbow.
I do not bother much because after all I still have not found my kittens! And a man has to do what a man has to do, it is all a question of priorities or not?

6) The most simple things in life are often the most complex, goes thru my head; it is the start of a complete poem based on what Mike Dyar labeled or recognized as cognitive memory!
When I wake up I remember every sentence and write it down but in a reverse order; starting from the final phrase to first one, but it is all in Dutch.
Which makes me think: Okay, I can dream in colors now but still not in different tongues, so I still have a long way to go!
One kitten licks my feet, the other one nestled himself in my upper arms, close to my face, almost suffocating me! I can hardly breathe, so this probably caused this dream cascade, thanks a lot Buzzy!!!

7) WAKE UP CALL

voor Simonne

De simpele dingen des levens
zijn wellicht de meest complexe;
de geboorte van een luchtbel,
de nerven in het blad van een boom,
het insect in je vinger die me aanraakt,
de vogel die ik hoor zingen in je onderbuik,
een ingedommelde traan in een ontwakende oceaan,
een slapende kater op een schilderstafel in een kelder te Brussel,
en mijn slapeloze herinnering aan waar jij sliep.

EN DAN

Het wakker worden met het geheugen
van dit gedicht op mijn versteende lippen.
Het onmiddellijke neerschrijven of al goed alsof
omdat Buzz probeert te spelen met mijn pen.

GV
May 12, 2012
PS
NOTHING of this story has been invented, cross my heart and hope to die!

woensdag 9 mei 2012

Tribute to Pol Bury

Postcard collage, tribute to the Belgian artist Pol Bury (1922-2005), inspired by his book «art by bike and revolution by horse». Mailed to Susan Gold in Canada.
Followed by a reaction from Valentine Herman, France.

Gone out haunting and dreaming


From Kerri Pullo, USA / cut up poem by Anne Sexton

http://en.wikipedia.org/wiki/Anne_Sexton

WYSIWYG asemics poem


From Kerri Pullo, USA / Title imagined by me

dinsdag 8 mei 2012

Dead Leaves

From Amy Irwen, USA, I connected this with a fragment from one of my favorite poets: MARINA TSVETAIEVA (Russia, 1892-1941)

The leaves are dead on your tombstone
This smells like winter
But listen to me, passed one, listen, beloved one
You still are mine, after all

(adaption GV)

I TALK TO THE WIND

Small painted envelope for Karen Champlinm USA
Inspired by a King Crimson song

zaterdag 5 mei 2012

A personal tribute to the picture poems of Kenneth Patchen

Text from Hallelujah Anyway by Kenneth Patchen
Image by Guido Vermeulen

Full text by KP is «The one who comes to question himself, has cared for mankind»

Envelope mailed to Bernd Reichert in Belgium to thank him for the splendid edition of Bizarre Cities volume 8: URBAN TRAVEL BOOK

zaterdag 28 april 2012

Helpless

Image from sketchbook by Heleen de Vaan, The Netherlands

Text: GV


De boom staart met het hulpeloze kater-act van uilenogen naar het domme gansje.
Blind voor de waarschuwing zal hemelsblauw wellicht
veranderen in zombieroodjasgraan.
Ik sla het raam dicht tevergeefs.
De omkadering straalt een veel te sterk licht uit!
Helaas vergat ik mijn zonnebril.

vrijdag 27 april 2012

A door is not always a gate, sometimes it is a well, dream

Small painted envelope I made after I wrote a text on some of my own dreams:
Envelope mailed to Lisa Perez in the USA

Dreams that occurred to me at dawn: 
One of my cats changing into a rabbit and firing a tail of fur from his back.
Second cat changing into a tiny small piglet, disappearing in the walls of my study.
A little boy that looked like me when I was young, begging for an escape route, I had to move my bed and he disappeared into the wall, thanking me for acting on his request.
Someone lying beside me in the bed and stroking my hair, calming me and I was confused: was she a lover or a mother or both?
The shadow of an indetermined animal running to the garden when I was in pain on the loo.
Opening a door to find a well, opening a window to find something I do not remember now but that was definitely not a window view!

donderdag 26 april 2012





 Images:

Katerina Nikoltsou, Greece

JJ Alltheway, USA

Martha Aitchinson, UK

Text:

Guido Vermeulen, Belgium

















I can hear the blues of a tree

I can hear the dying juice

and the squirell committing suicide

in the giant redwood I can’t see.

THE FRAME POEM








THE FRAME


the frame of rosewood and ebony
empty till the eye fills it with the image
of a man sitting motionless on a bench
as the falling leaves slowly bury him

another man sees blackbirds grubbing
under the elms after a hard rain
beaks spotted with acid drippings

old men see the whispers of ghosts
pass from life eternal to a myth
etched on a Byzantine silver plate
they crawl across vast flats of
eroded stone till their hands
swell and blur into the far horizon

a woman saw a colored music there
a figure receding in the tapestried
hall of an Eastern lamasery

after death the victim would remember
how the frame showed the shadow of
the blinds cut across the killer's face



ERIC BASSO
April 24, 2012

CROWBAR POEM


CROWBAR POEM
by Mark Rossmiller, USA









crowbar
Tue, Nov 16, 2010 at 8:05 PM

in the darkness of a
drive-in car wash,
i can't find your
hand to hold onto.
between the seats
with a bottle of
caffeine concentrate,
i can't unlock the
doors. i drink,
then feel the pressure
of the car closing in
around me. i want to
scream, but there's
no air for me to
make a sound.
i hold a crowbar
in both hands,
but cannot find
the strength to
shatter glass.
so i just hold on
tightly, imagining
it's you.

#GabrielRossmiller

#pocketpoem #antiart #mailart #dada #fluxus #art #awesome...

LITTLE BIRDS


From Theresa Williams, USA
and Alicia Starr, USA

ODE to I’m not certain what



From Cheryl Penn, South Africa
References to some Beatles’ songs

SHOW ME THE PLACE WHERE SUFFERING BEGAN

Small painted envelope for Martha Aitchinson, UK
SONG: Show me the place by Leonard Cohen, album Old Ideas